Dalla stazione di Vergato raggiungeremo Carboncina per la vecchia strada Porrettana. Da Carboncina saliremo a Montovolo (938 m s.l.m.) per strade campestri e sentieri nel bosco. Giunti in vetta ammireremo due capolavori dell’arte romanica: il santuario della B.V. della Consolazione e l’oratorio di S. Caterina. Dal Montovolo scenderemo a Riola passando da La Scola e da altri bellissimi borghi medievali dove il tempo sembra essersi fermato.

Via Francesca della Sambuca: Vergato - Montovolo - Riola

From Vergato railway station we will reach Carboncina. From Carboncina we will climb to Montovolo (938 m above sea level) along country roads and forest paths. At the summit we will admire two masterpieces of Romanesque art: the sanctuary of the B.V. della Consolazione and the oratory of S. Caterina. From Montovolo we will descend to Riola passing by La Scola and other beautiful medieval villages where time seems to have stopped.

Mezzo di trasporto / Transport: treno/train

Accompagnatore CAI / CAI guide: CAI Porretta

Ritrovo / Meeting place: Stazione FS di Vergato h 7:53

Partenza a piedi / Hike start time: Stazione FS di Vergato h 8:00

Itinerario / Itinerary: Vergato – Carboncina – Oreglia - I Fondacci – Montovolo – La Costa – Predolo – Ca’ Dorè – La Scola – Riola

Pranzo / Lunch: Al sacco / Own packed lunch

Arrivo previsto / Expected end time: Stazione Bologna Centrale h 18:30

Biglietti da/per / tickets from/to: Treno da Bologna a Vergato (h.7:04) - Treno da Riola a Bologna (h.17:34)

* Controllare gli orari del treno la settimana prima dell'escusione/Check train timetables the week before the hike

*NOTA: L’accompagnatore CAI attenderà i partecipanti in stazione di Vergato all’arrivo del treno. La partenza da Bologna sarà gestita in modo autonomo dai partecipanti con il treno regionale delle ore 7:04.
*NOTE: The CAI guide will be waiting for participants at the station in Vergato when the train arrives. Departure from Bologna will be handled independently by participants on the 7:04 a.m. regional train.

Attenzione! L'escursione ha posti limitati ed è a prenotazione obbligatoria. Per procedere all'iscrizione cliccare sul pulsante "iscriviti" (attivo dal lun al ven precedente). È obbligatorio l eggere bene la sezione " Modalità di partecipazione " e accettarne il regolamento.

Attention! This trekking allows a limited number of participants. In order to partecipate please click on the "Iscriviti (register) button (available from the Monday till the Friday before). It is mandatory to read carefully the " Modalità di partecipazione / how to participate " page and accept terms and conditions.