Dalla stazione di Molino del Pallone saliremo per mulattiera a Sambugedro da dove proseguiremo per sentiero fino a Tideri (sent. CAI 199). Da Tideri proseguiremo in salita sempre sul percorso CAI 199 fino al rifugio gestito di Monte Cavallo (12.. m s.l.m) con possibilità di ristoro. Dal rifugio in pochi minuti, dopo aver superato le Tre Croci, imboccheremo il percorso CAI 101, che percorreremo in discesa lungo la selvaggia valle del Rio Maggiore fino a Varano, da dove proseguiremo per Porretta Terme, punto di arrivo della nostra escursione.   

Traverse from Molino del Pallone to Porretta Terme on ancient paths in the Upper Reno Valley

From the Molino del Pallone station we climb up the mule track to Sambugedro from where we continue along the path to Tideri (CAI trail 199). From Tideri we will continue uphill on CAI path no. 199 to the managed refuge of Monte Cavallo (12. m above sea level) with the possibility of rest stops. From the refuge in a few minutes, after having passed the Tre Croci, we will take the CAI 101 path, which we will follow downhill along the wild Rio Maggiore valley to Varano, from where we will continue on to Porretta Terme, the arrival point of our excursion.

Mezzo di trasporto / Transport: treno/train

Accompagnatore CAI / CAI guide: CAI Porretta

Ritrovo / Meeting place: Stazione FS di Porretta h 9:16

Partenza a piedi / Hike start time: Stazione FS di Molino del Pallone h 9:40

Itinerario / Itinerary: Molino del Pallone  – Sambugedro  –  Tideri – Rifugio di Monte Cavallo – Valle del Rio Maggiore – Varano  – Porretta Terme

Pranzo / Lunch: Al sacco / Own packed lunch

Arrivo previsto / Expected end time: Stazione Bologna Centrale h 19:30

Biglietti da/per / tickets from/to: Treno da Bologna a Porretta (h.8:04) + Treno da Porretta a Molino del Pallone (h.9:26) - Treno da Porretta a Bologna (h.18:21)

* Controllare gli orari del treno la settimana prima dell'escusione/Check train timetables the week before the hike

*NOTA: L’accompagnatore CAI attenderà i partecipanti in stazione di Alto Reno Terme all’arrivo del treno. La partenza da Bologna sarà gestita in modo autonomo dai partecipanti con il treno regionale delle ore 8:04.
*NOTE: The CAI guide will be waiting for participants at the station in Alto Reno Terme when the train arrives. Departure from Bologna will be handled independently by participants on the 8:04 a.m. regional train.

Attenzione! L'escursione ha posti limitati ed è a prenotazione obbligatoria. Per procedere all'iscrizione cliccare sul pulsante "iscriviti" (attivo dal lun al ven precedente). È obbligatorio l eggere bene la sezione " Modalità di partecipazione " e accettarne il regolamento.

Attention! This trekking allows a limited number of participants. In order to partecipate please click on the "Iscriviti (register) button (available from the Monday till the Friday before). It is mandatory to read carefully the " Modalità di partecipazione / how to participate " page and accept terms and conditions.